Présentation

Inspirée des enseignements de Mikhaïl Ryabko et transmise par Vladimir Zaïkovsky, la Tradition n’est pas un art martial au sens classique, mais une pratique de vie complète qui aide à mieux se connaître. à renforcer son corps et son esprit, et à vivre en harmonie avec soi-même et son environnement.

Dans cette tradition martiale russe, on explore, étudie et s’approprie tous les éléments d’une situation de conflit, tant sur le plan externe (corps, forces, mouvements, environnement, etc) que sur le plan interne (tensions, émotions, perceptions, etc).

Nous prêtons une attention particulière à la respiration, la posture optimale du corps, la mobilité générale. Au-delà de la préparation physique et de certains apprentissages techniques, nous cultivons et raffinons aussi la perception de mouvements plus subtils qu'engendrent le rapport avec le ou les partenaires : émotions, intention, plans d'attaque, tensions, agitation mentale, etc.

Ces ressentis seront autant d'indications qui nous guideront dans nos mouvements et actions. Notre pratique est plus axée sur le développement d'un état, d'une disposition nous permettant d'agir de la façon la plus appropriée que de la mémorisation de techniques. Si le travail sollicite rarement l'activité cardio-pulmonaire, les mouvements peuvent être, selon la situtation, tantôt lents et attentifs, tantôt vifs et puissants.

Grâce à divers exercices progressifs, nous développons conscience corporelle et connaissance de soi. Bien plus qu'un sport ou l'acquisition de techniques, nous recherchons un état de paix et une liberté dans un corps fluide. Autant de bénéfices pour notre vie quotidienne.

Entrevue avec Vladimir Zaïkovsky (Chine 2025)

  1. Quelle est votre compréhension des arts martiaux chinois ?

    Eh bien, je doute qu'on puisse avoir une quelconque compréhension de quelques chose qu'on n'a jamais pratiqué. Ce qui est mon cas. Bien que j'aie de nombreux amis pratiquants ou ancien pratiquants de divers arts martiaux chinois, internes ou externes, en Asie et en Europe. La diversité des pratiques est si large qu'il est vraiment difficile de se faire une opinion générale. J'ai eu la chance de rencontrer quelques formidables experts. Nous avons apprécié les expériences des uns et des autres.

    La beauté et la véritable puissance des arts martiaux traditionnels se sont considérablement érodées de nos jours. Les armes, la guerre, la médecine, le droit ont évolué mais bon nombre de traditions vieilles de 2, 3 ou 4 siècles ne réussirent pas à changer assez pour répondre aux défis de la vie moderne. À cet égard, je crois véritablement que le puissant potentiel interne qu'on trouve dans les arts martiaux chinois, s'ils sont pratiqués correctement, les maintiendra en vie et actualisés pour les années à venir.

  2. Quelles similitudes et quelles différences y a-t-il entre les arts martiaux traditionnels chinois et la "Tradition".

    Oh... La première et peut-être la plus grosse différence est ceci : La Tradition n'est pas un art martial à proprement parler. Bien que beaucoup de ses habiletés s'exercent sous forme d'art martial. Il serait correct de dire que la partie art martial de la Tradition fournit juste un environnement propice à l'apprentissage, avec un niveau contrôlé de stress et d'intensité, ce qui permet de progresser plus vite.

    L'étendue des connaissances qui constituent la base de la pratique de la Tradition dépasse de loin le cadre des arts martiaux. C'est une pratique de vie complète qui peut être adaptée à tout type d'environnement ou d'application. Parmi les gens qui assistent joyeusement à nos cours et stages, il y a des artistes martiaux, des hommes d'affaires, des acteurs, des sportifs, des docteurs, des baby-sitters, des avocats et des professionnels des forces de l'ordre.

    En ce qui oncerne les similutudes, il y en a beaucoup. Si les images et les idées peuvent différer, le corps humain, le fonctionnement de ses systèmes, l'interne et les autres éléments les plus fondamentaux restent, eux, les mêmes. De ce point de vue, toutes les traditions réalistes et efficaces auront beaucoup de choses en commun. Tout particulièrement aux plus hauts niveaux de leur pratique.

  3. Pourquoi voulez-vous promouvoir le concept Tradition en Chine?

    Je suis un pratiquant qu'on invite, je n'ai ni la volonté ni le besoin de promouvoir quoi que ce soit. Je ne suis pas sur les réseaux sociaux et tâche de rester loin de la partie show-business des arts martiaux. À chaque fois, nos nouvelles séances d'entraînement sont le résultat naturel de nos entraînements précédents.

    Cela fait 25 ans que j'ai rencontré mon professeur pour la première fois. Petit à petit, ses enseignements sont devenus la plus importante et la seule chose sérieuse que je voulais faire dans ma vie. J'ai rencontré beaucoup de gens formidables et de bons amis en chemin, certains d'entre-eux pensent encore que s'entraîner avec moi est une bonne façon de passer son temps. Parfois cela nous mène dans de nouveaux endroits, de nouveaux Pays. Personnellement, j'étais excité d'apprendre que nous étions invités en Chine. C'est un monde tout nouveau pour moi car je n'ai jamais eu l'opportunité de visiter ce fabuleux pays, et cela ajoutera peut-être une pierre aux fondations de l'amitié entre nos nations.

  4. Quel type de personnes convient à la pratique de la Tradition?

    Quel type de personnes convient à la vie ? :) Si votre cœur bat, que vos poumons respirent, que vos systèmes corporels sont assez forts pour vous amener sur le lieu d'entraînement et que vous n'avez rien de mieux à faire, venez s'il vous plaît.

  5. Pourquoi pensez-vous que la Tradition puisse être bénéfique à divers professionnels?

    Je ne le pense pas, je le sais par de nombreux exemples. Tout travail professionnel effectué par des humains est soumis à divers facteurs humains usuels : résilience physique et mentale, utilisation et coordination de systèmes internes et externes, et bien d'autres choses. Pour s'améliorer dans n'importe quelle profession il faut, en premier lieu, s'améliorer soi-même. Mieux se connaître aide à localiser les points clés où porter son effort, là où des changements nécessaires sont requis pour améliorer les performances professionnelles. Je pense qu'il serait bon de parler à des gens afin qu'ils partagent leurs expériences personnelles à ce propos. Discutez avec eux : il y a des cas vraiment intéressants dans différents domaines.

  6. Comment la Tradition peut-elle améliorer la santé des employés de bureau ordinaires ?

    Quelle façon dégoûtante de décrire les gens... "Employés de bureau ordinaires"... Les gens ne sont jamais ordinaires, seulement pour ceux qui ne s'intéressent pas, ou qui ont un ego de la taille d'une montagne. Chaque profession, chaque manière de vivre a ses propres problèmes et soucis. Pour l'environnement de bureau, ce sont généralement le stress, les problèmes relationnels, le manque de mouvement et les problèmes de mobilité dus à une période réguliere et prolongée passée dans des positions non naturelles.

    Ceux qui travaillent dans les bureaux, comme les autres, passent par le même entraînement de base: réaliser que vous êtes plus un processus qu'un objet, acquérir des expériences pratiques en opérant sur vos systèmes externes et internes séparément et ensemble, acquérir un sens de la manière la plus naturelle de leur utilisation et construire les habitudes nécessaires afin d'être armés pour vos défis personnels de vie. Y compris ceux qui se produisent au bureau.

  7. Les gens vivant en ville de nos jours souffrent généralement, à des degrés variables, d'une sous-santé, d'anxiété et de stress. La Tradition peut-elle aider à atténuer ces problèmes ?

    La Tradition n'est pas une pilule. Techniquement parlant, elle ne peut pas aider sans votre propre effort responsable. Elle vous propose de vous regarder vous-mêmes et tout ce que vous appelez votre vie sous un angle très spécifique, réaliste, responsable, parfois inconfortable, libre des belles ou effrayantes images qui n'existent que dans votre esprit. Elle vous offre de nombreuses pratiques pour la vie qui vous aideront à faire le meilleur usage de tous les dons que vous avez reçus depuis le moment de votre naissance. Elle vous aide à harmoniser votre vie en appréciant ce qui vous a été donné ainsi qu'à ceux autour de vous, à devenir plus fort physiquement grâce à l'utilisation optimale du corps, à devenir plus puissant intérieurement grâce à la prise de conscience du flux des choses autour de vous.

  8. Quelle est votre relation avec le Systema ?

    Mes amis m'appelaient le bâtard du Systema. Bien que je n'aime pas vraiment ça, c'est ironiquement vrai dans une certaine mesure. Veuillez prendre ce qui suit comme ma vision personnelle qui pourrait ne pas correspondre entièrement à la façon dont certaines personnes aimeraient voir les choses.

    Tout d'abord, il y a une chose importante à noter : ce qui est reconnu mondialement comme l'art martial russe Systema a été uniquement créé par Vladimir Vasiliev, à Toronto (Canada), et est basé sur sa compréhension de plusieurs années d'enseignements auprès de Mikhaïl Ryabko. Vladimir est une personne énormément douée et sa grande et belle âme, associée aux talents commerciaux de sa femme a rapidement construit une communauté internationale autour du Systema. Mikhaïl lui-même avait fait quelques interventions lorsque le Systema fleurissait déjà internationalement. Comme beaucoup de choses qu'il montrait allaient bien au-delà des capacités de tout-un-chacun (y compris de Vladimir), Mikhaïl est rapidement devenu le Fondateur et son apport a continuellement influencé le développement du Systema.

    Je n'ai personnellemnt jamais été intéressé par le Systema : j'étais intéressé par Mikhaïl. Sa formidable personnalité et ses éblouissantes capacités sont devenues une source infinie pour mon apprentissage. Il m'a permis d'apprendre, et au cours des 15 dernières années, je donnais 7 cours par semaine dans son école de Moscou ainsi que de nombreux stages qu'il m'envoyait animer en Europe et en Asie. Malgré tout ça, je n'ai jamais été certifié comme instructeur de Systema.

    Quand Mikhaïl a commencé à m'envoyer au Japon, il y a plus de 15 ans, il m'a présenté comme son élève particulier. En même temps, j'ai toujours activement résisté à m'impliquer dans le développement du Systema car je voulais rester en dehors, tout comme mon professeur l'avait fait. Pour bien me faire comprendre : pour moi, le Systema et Mikhaïl c'est comme le livre et l'auteur. Pour rencontrer l'auteur, un personnage doit quitter le livre. Ce que j'ai fait quand je n'avais plus de meilleur choix. Prendre cette décision m'a pris trois ans. Le temps suffisant pour en être bien sûr.

    Malheureusement, Mikhaïl est décédé. Maintenant, son fils Daniil s'occupe du Systema Ryabko à Moscou. Daniil et moi n'avons jamais été amis et nous ne nous fréquentions pas beaucoup lorsque j'étais à l'école. Néanmoins, nous avons toujours eu une bonne relation respectueuse et maintenant je lui souhaite sincèrement du succès dans le fait de continuer à développer le Systema.

    Depuis mon départ, il était devenu clair que je devais trouver un moyen de pratiquer ce que j'avais appris hors du cadre des arts martiaux. Je ne souhaitais pas avoir d'école ni même d'élèves. Actuellement, c'est un petit groupe de pratiquants de longue date qui partage les coûts pour une salle à Moscou. Et voilà.

    Je continue de recevoir des demandes du monde entier pour des sessions d'entraînement et je réponds avec plaisir à ceux qui partagent ma vision de la Tradition.

    Le nom Tradition est né lors d'une session d'entraînement en France alors qu'un des pratiquants me demandait ce que nous faisions car il voulait l'expliquer à sa femme. J'aime bien ce nom parce qu'il est assez général pour correspondre à tout un ensemble de connaissances et qu'il évoque quelque chose auquel vous pouvez appartenir.

  9. Veuillez expliquer la différence entre la Tradition et le Systema.

    C'est très simple. Si vous enseignez les arts martiaux pour vivre, vous devenez dépendant de l'argent que vos élèves vous donnent. S'ils ne sont pas contents, votre famille en souffrira. Cela signifie donc que c'est votre public qui dirige votre progression. C'est un modèle commercial avec ses points forts et points faibles. Le Systema est une entreprise familiale.

    La Tradition n'est pas une entreprise. Je n'enseigne pas pour vivre. Je pratique dans tous les aspects de ma vie. Techniquement parlant, je n'enseigne pas du tout, parce que pour ma part, on ne m'a jamais enseigné de la manière qu'on voit habituellement. Mikhaïl pratiquait lui-même et chacun de ses élèves proches était autorisé à prendre autant qu'il pouvait, de la manière qu'il pouvait et ceci sous sa propre responsabilité. C'est, je crois, la façon la plus pure et la plus puissante de transmettre la connaissance dans le temps sans risque de distorsion. Et c'est de cette façon que je le fais aussi.

    La Tradition grandit naturellement comme résultat de la pratique personnelle de ceux qui partagent ses valeurs. Elle vous rend plus fort et plus heureux, plus équilibré, responsable et paisible, elle clarifie votre vision et permet de mieux apprécier la vie. Je crois que c'est mon devoir de répondre aux gens qui tirent bénéfice de ce que j'ai. Mais si un jour personne ne veut plus apprendre, cela ne changera en rien ma pratique ni ma vie. Je prendrai joyeusement un peu de repos et irai probablement surfer. :)

  10. Beaucoup de gens croient que votre professeur est le fondateur du Systema. Est-ce vrai ?

    Je pense que j'ai répondu à cela plus haut.

    Oui, Mikhaïl Ryabko est la seule personne de qui j'ai appris. Je n'avais jamais pratiqué d'arts martiaux avant ou après.

    Des maîtres comme Mikhaïl apparaissent généralement moins d'une fois par siècle. D'après moi, quiconque a eu la chance d'apprendre sérieusement de lui est un trésor vivant, car il possède une vraie graine de la chose. Bien que chacune d'elles ait poussé différemment, à sa manière particulière, chacune d'elles vaut la peine d'être vue et testée car ce n'est pas toute expérience qui vous conviendra le mieux. Je conseille juste d'éviter ceux dont la principale préoccupation de nos jours est le nombre de suiveurs sur les réseaux sociaux ou la progression au sein de la hiérarchie de l'école. Leur niveau est trop superficiel pour y perdre votre précieux temps. Il est bon de se rappeler que vous ne pouvez voir une vraie maîtrise que si elle a une raison pour que vous la voyiez.